Coaliția de guvernare din Germania a ajuns la un compromis privind finanțarea cursurilor de integrare. Potrivit Deutschlandfunk și Die Zeit, bugetul federal pentru aceste cursuri ar urma să fie redus semnificativ, de la aproximativ 1,3 miliarde de euro la circa 600 de milioane de euro anual.
Subiectul este important pentru românii din Germania deoarece cetățenii UE nu au un drept legal automat la un curs de integrare. Ei pot fi admiși de BAMF doar la cerere și în funcție de locurile disponibile. Dacă finanțarea și locurile devin mai restrictive, accesul practic la cursuri poate deveni mai dificil pentru persoanele care nu sunt obligate oficial să participe.
Ce se discută în Germania
Potrivit relatărilor din 12 mai 2026, cursurile de integrare ar urma să fie concentrate mai mult pe persoanele considerate cu perspectivă de ședere pe termen lung. Pentru solicitanții de azil aflați încă în procedură și pentru persoanele tolerate, participarea la cursurile generale finanțate de stat nu ar mai fi prevăzută în mod obișnuit; în locul lor ar fi extinse cursurile de primă orientare.
Deutschlandfunk relatează că, în compromisul anunțat, cursurile pentru cetățenii UE și pentru refugiații din Ucraina ar urma să fie în continuare plătite de stat. Totuși, pentru cititorii români este importantă distincția dintre drept, posibilitate și finanțare: cetățenii UE pot cere admiterea, dar nu au automat un drept legal la curs.
De ce contează pentru românii din Germania
- Limba germană rămâne una dintre condițiile principale pentru muncă stabilă, comunicare cu autoritățile și integrare socială.
- Românii, ca cetățeni UE, pot avea acces la cursuri prin cerere la BAMF, dar accesul depinde de condițiile administrative și de locurile disponibile.
- Pentru persoanele care primesc Bürgergeld sau sunt trimise de Jobcenter, regulile pot fi diferite față de participarea complet voluntară.
- Familiile care au nevoie de sprijin la școală, grădiniță, locuință sau acte sunt afectate indirect dacă accesul la cursuri devine mai greu.
- Un consultant de integrare poate ajuta cititorii să nu piardă timp cu cereri depuse greșit și să verifice alternativa potrivită: curs de integrare, curs profesional de limbă sau altă ofertă locală.
Ce trebuie să știe cititorul concret
- Cursul de integrare nu este același lucru cu un simplu curs de limba germană; include limbă și orientare despre viața, instituțiile și regulile din Germania.
- BAMF precizează că limba germană este importantă pentru muncă, formulare, sprijinirea copiilor la școală și relațiile sociale.
- Cetățenii UE nu au automat drept legal la curs de integrare, dar pot face cerere de admitere dacă există locuri.
- Înainte de înscriere trebuie verificat dacă persoana poate primi scutire de costuri sau sprijin pentru transport.
- Situația poate diferi în funcție de statut, land, Jobcenter, Ausländerbehörde și disponibilitatea furnizorilor locali de cursuri.
